THE_LAST_LIVE (Saito Fuyuka 12th October 2020)

こんばんは~ // Good evening~

明日、欅坂46として最後のライブの初日を迎えます。// Tomorrow, we will be the first day of our last live performance as Keyakizaka46

まだまだ先だと思っていたら // When I think that it's still a long way off,

あっという間にこの日が来てしまいました、、、// Suddenly we have arrived to today

前日の夜に言う言葉ではないけれど、// It's not a word I should say a night before,

未だに実感が湧きません。// but still can't feel it.

『ラストライブ』ってなんだ?どういうことだ?? // What is "last live"? What does it means?

みたいな感覚です。笑笑 // So I'm still feeling. Lol lol

きっと、本番、どういうことか実感していくんだろうなぁと思います。// I'm sure that I will realize what it means during the performance

欅坂46の曲は全部大好きです。// I love every Keyakizaka46 songs

1曲1曲に、たくさんの思い出と記憶が詰まっています。// Each songs is filled with feelings and memories

明日からの2日間は、大好きな欅坂46と大好きな楽曲たちに感謝の気持ちを込めて // For two days from tomorrow, I'd like to put my feelings of gratitude to by beloved Keyakizaka46 and songs

パフォーマンスをしたいと思います。// in my performance

そして、// And

結成からたくさんの困難を共に乗り越えてきた一期生のみんな、// Together with 1st generation members, with whom I have overcome many difficulties together since the time of our formation,

欅坂46に大きな愛を持ち欅を救ってくれた二期生のみんな、// With 2nd generation members who had have great love for Keyakizaka46 and saved Keyaki,

希望に満ち溢れた新二期生のみんなとの // With the new 2nd generation members that is full of hope,

欅坂46としてのラストパフォーマンスを // I want to enjoy our last performance as Keyakizaka46

存分に楽しみたいと思います。// to the fullest

#欅坂46からありがとう // #ThankYouFromKeyakizaka46

欅坂46 齋藤冬優花 // Keyakizaka46's Saito Fuyuka

Share this post